道徳を考える月刊誌『ニューモラル』のバックナンバーを、中国語(繁体字)に翻訳しました。巻末には、日本文化に関する書き下ろしのコラムを収録。【年4回発行】
『ニューモラル』No.582(2018年2月発行)人を育てる心の中国語繁体字訳
<テーマ解説の日本語訳>
人を育てる心
毎日、何気なく交わされる会話。
お互いの間では、きちんと思いが伝わることもあれば、すれ違いが生じることもあります。
また、何気なく発したひと言が相手の励みになることもあれば、反発を生むこともあります。
「語りかける側」の思いを誤りなく相手に伝えるには、何が必要でしょうか。
【巻末コラム】箱根驛傳