『ニューモラル』No.580（2017年12月発行）「おかげさま」の心の中国語繁体字訳

＜テーマ解説の日本語訳＞

「おかげさま」と「お互いさま」――それは日常のふとした場面で交わされる言葉です。

私たちがこうした言葉を使うとき、そこにどのような思いを乗せているのでしょうか。また、「おかげさま」「お互いさま」という言葉の意味するところにあらためて思いを致したとき、どのような気持ちがわき起こるでしょうか。